1 00:00:02,940 --> 00:00:06,040 x y = 9001. Hurfdurf... 2 00:00:06,040 --> 00:00:08,510 Oh böser Geist, geh! 3 00:00:09,850 --> 00:00:12,530 O Macht des Manas, das die Atmosphäre erfüllt ... 4 00:00:12,530 --> 00:00:16,030 Lösche alle bösen masochistischen Geister aus, die dich so lange besessen haben! 5 00:00:16,780 --> 00:00:18,740 Th-Th-Th-Das Wachs, das Wachs, das Wachs! 6 00:00:18,740 --> 00:00:21,200 Das Wachs...! 7 00:00:22,070 --> 00:00:22,880 Hör auf... 8 00:00:22,880 --> 00:00:24,370 Bitte mehr! 9 00:00:25,470 --> 00:00:28,200 Mio sieht auch in einem Hexenkostüm perfekt aus. 10 00:00:32,550 --> 00:00:34,060 14.000... 11 00:00:34,370 --> 00:00:35,930 Du verdammtes Schwein! 12 00:00:34,670 --> 00:00:35,930 15.000... 13 00:00:36,440 --> 00:00:38,120 16.000... 14 00:00:38,120 --> 00:00:39,880 17.000... 15 00:00:39,880 --> 00:00:41,310 18.000... 16 00:00:41,310 --> 00:00:42,680 Verdammter böser Geist! 17 00:00:42,680 --> 00:00:43,580 20.000...! 18 00:00:44,190 --> 00:00:45,980 Toll! 19 00:00:46,060 --> 00:00:49,010 Das reicht schon! 20 00:00:51,750 --> 00:00:52,610 Hä? 21 00:00:54,770 --> 00:00:57,160 Männer machen mir Angst! 22 00:00:57,530 --> 00:01:00,040 Das wird mich nicht heilen! 23 00:01:00,040 --> 00:01:02,040 Endlich habe ich dich gefunden. 24 00:01:02,040 --> 00:01:03,960 Noas Assistent! 25 00:01:05,030 --> 00:01:05,600 Helfen!! 26 00:01:05,600 --> 00:01:10,190 Chu-ru-Chu-Chu-Chu... JA!! Helfen Sie uns 27 00:01:10,190 --> 00:01:14,960 Chu-ru-Chu-Chu-Chu... JA!! Helfen Sie uns 28 00:01:16,470 --> 00:01:21,190 soko no mayoeru omae hisoukan mansai kein Gesicht 29 00:01:16,470 --> 00:01:21,190 Hey, du verlorener Junge, mit einem Gesicht voller Verzweiflung 30 00:01:21,190 --> 00:01:23,410 Sugaru wara mo misuterya 31 00:01:21,190 --> 00:01:23,410 Wenn du den Strohhalm wegwirfst, auf den du dich stützt, 32 00:01:23,410 --> 00:01:26,470 soremo shouganai ka? 33 00:01:23,410 --> 00:01:26,470 Ich denke, daran lässt sich auch nichts ändern? 34 00:01:26,470 --> 00:01:28,740 unmei wa kyou mo (meisou) 35 00:01:26,470 --> 00:01:28,740 Das Schicksal ist (verirrt) 36 00:01:28,740 --> 00:01:30,930 ijiwaru dakara (bousou) 37 00:01:28,740 --> 00:01:30,930 Heute wieder gemein sein (durchdrehen) 38 00:01:30,930 --> 00:01:36,780 semete watashi ga mikata shitetai nanika dekiru kana 39 00:01:30,930 --> 00:01:36,780 Zumindest möchte ich auf deiner Seite sein, aber was kann ich tun? 40 00:01:37,240 --> 00:01:39,860 NEIN!! Jesus-Krise! Oh mein Gott! 41 00:01:39,860 --> 00:01:41,910 Makasetemite 42 00:01:39,860 --> 00:01:41,910 Versuchen Sie, es mir zu überlassen 43 00:01:41,910 --> 00:01:44,070 JA!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Hilf U 44 00:01:44,070 --> 00:01:46,350 Girigiri no Senja Nurui 45 00:01:44,070 --> 00:01:46,350 Nur dorthin zu gelangen ist zu schwach, 46 00:01:46,350 --> 00:01:48,930 hametsushichatte null tte sonde? 47 00:01:46,350 --> 00:01:48,930 zunichte gemacht werden und dann? 48 00:01:48,930 --> 00:01:53,600 Katakuna na DNA muri wa kinmotsu 49 00:01:48,930 --> 00:01:53,600 DNA ist hartnäckig. Übertreiben ist nicht erlaubt. 50 00:01:53,600 --> 00:01:55,970 Kyousei Shuuryou Gobyou Mae (Sunzen) 51 00:01:53,600 --> 00:01:55,970 Als noch 5 Sekunden übrig waren, habe ich es gewaltsam beendet (kurz davor) 52 00:01:55,970 --> 00:01:58,190 Umare kawaresou na yokan? (zenzen) 53 00:01:55,970 --> 00:01:58,190 Haben Sie Lust, wiedergeboren zu werden? (auf keinen Fall) 54 00:01:58,190 --> 00:02:03,010 genbashugi kouseisasechaeba Gehe zu Hebun ♡ 55 00:01:58,190 --> 00:02:03,010 Wenn wir die Reha mit praktischem Ansatz durchführen; Du wirst in den HIMMEL kommen ❤ ! 56 00:02:03,010 --> 00:02:05,330 umu wo iwasazu 57 00:02:03,010 --> 00:02:05,330 Ohne dich überhaupt „Ja“ sagen zu lassen 58 00:02:05,330 --> 00:02:07,610 Ano te kono te de 59 00:02:05,330 --> 00:02:07,610 Mit diesen Händen 60 00:02:07,610 --> 00:02:11,490 Ich sugu tadashite ageru wa 61 00:02:07,610 --> 00:02:11,490 Ich werde dich sofort reparieren 62 00:02:11,490 --> 00:02:16,080 chotto sonzaikan ijou ni kininaru faarinrabu miman ga 63 00:02:11,490 --> 00:02:16,080 Eine kleine Verliebtheit, die das Gefühl hat, größer zu sein als deine Anwesenheit 64 00:02:16,080 --> 00:02:21,010 Nasakenai Kao Shite Hottokenai n da 65 00:02:16,080 --> 00:02:21,010 Das macht mich unfähig, dich mit diesem elenden Gesicht allein zu lassen. 66 00:02:21,010 --> 00:02:25,220 jinseikan kaeru youna deai shita n dakara 67 00:02:21,010 --> 00:02:25,220 Ich habe daraus ein Treffen gemacht, um Ihre Lebenseinstellung zu ändern. 68 00:02:25,220 --> 00:02:30,290 ato wa sareru ga mama nagasarechaeba ii no yo 69 00:02:25,220 --> 00:02:30,290 Fangen Sie also einfach an, mit dem Strom zu schwimmen 70 00:02:30,290 --> 00:02:33,390 er! ru! Pu! Iku yo! 71 00:02:30,290 --> 00:02:33,390 Ich mache mich auf den Weg, um DIR ZU HELFEN! 72 00:02:36,640 --> 00:02:39,020 Die außer Kontrolle geratene Panik des genialen Mädchens! 73 00:02:43,730 --> 00:02:47,020 Dieser Yumi... Warum jetzt? 74 00:02:47,020 --> 00:02:48,070 Morgen! 75 00:02:48,070 --> 00:02:48,860 Oh, hey. 76 00:02:50,140 --> 00:02:51,900 Was ist das? Ein Liebesbrief? 77 00:02:51,900 --> 00:02:53,520 Es ist nichts dergleichen. 78 00:02:54,570 --> 00:02:57,900 Tatsukichi ist bei den Mädchen sehr beliebt. 79 00:03:02,200 --> 00:03:02,240 Sado Tarou-sama 80 00:03:02,250 --> 00:03:02,290 Sado Tarou-sama 81 00:03:02,290 --> 00:03:02,330 Sado Tarou-sama 82 00:03:02,330 --> 00:03:02,380 Sado Tarou-sama 83 00:03:02,380 --> 00:03:02,420 Sado Tarou-sama 84 00:03:02,420 --> 00:03:02,460 Sado Tarou-sama 85 00:03:02,460 --> 00:03:03,710 Sado Tarou-sama 86 00:03:03,710 --> 00:03:05,670 C-C-Könnte das sein... 87 00:03:06,360 --> 00:03:10,130 Guten Tag, es gibt etwas, worüber ich mit dir sprechen möchte, XOXO. 88 00:03:10,570 --> 00:03:13,380 Bitte kommen Sie heute nach der Schule in den Clubraum des Erfinders... 89 00:03:13,380 --> 00:03:15,230 Ich werde warten! XOXO! 90 00:03:16,490 --> 00:03:19,260 Th-Das ist wirklich ein Liebesbrief! 91 00:03:20,770 --> 00:03:24,150 Hey... gibt es an unserer Schule einen Erfinderclub? 92 00:03:24,590 --> 00:03:28,650 Hiiragi-senpai, der Präsident des Clubs, ist wirklich bekannt. 93 00:03:28,650 --> 00:03:33,480 Anscheinend ist sie ein Genie mit einem IQ von über 200 und hat unzählige Berichte und Patente geschrieben. 94 00:03:33,880 --> 00:03:35,500 Wussten Sie es nicht? 95 00:03:35,500 --> 00:03:36,780 Wow... 96 00:03:36,780 --> 00:03:40,180 Sie ist auch wirklich süß. 97 00:03:41,240 --> 00:03:42,490 Tarou. 98 00:03:42,490 --> 00:03:44,030 Y-Yuuno! 99 00:03:44,040 --> 00:03:45,490 Was ist das für ein Stück Papier? 100 00:03:45,490 --> 00:03:47,980 Oh, das ist nichts! 101 00:03:49,730 --> 00:03:51,490 Wie auch immer, was ist los? 102 00:03:51,490 --> 00:03:52,180 Oh, richtig. 103 00:03:52,740 --> 00:03:57,430 Ich habe gerade einen Anruf erhalten ... Anscheinend wird Mio-san heute abwesend sein. 104 00:03:57,430 --> 00:04:00,530 Oh? Das ist selten. 105 00:04:00,970 --> 00:04:02,980 Bedeutet das, dass wir die Clubaktivitäten für heute absagen? 106 00:04:02,980 --> 00:04:05,940 Nein, ich habe eine Nachricht von Mio-san erhalten. 107 00:04:06,790 --> 00:04:11,780 Sie sagte: „Lass den Club nicht ausfallen, nur weil ich nicht da bin!“ 108 00:04:11,780 --> 00:04:13,160 Ach... 109 00:04:13,570 --> 00:04:17,100 Wie ich bereits erklärt habe, sind Sinus, Cosinus und Tangens... 110 00:04:17,110 --> 00:04:20,150 Sollte ich davon ausgehen, dass es sich um einen Liebesbrief handelt? 111 00:04:21,640 --> 00:04:23,690 Ich frage mich, was für ein Mädchen sie ist... 112 00:04:23,690 --> 00:04:27,000 Bitte konjugieren Sie die Wörter auf Seite 50 so, dass sie zu den Partizipien Präsens oder Vergangenheit passen ... 113 00:04:27,000 --> 00:04:28,470 Nein, warte... 114 00:04:28,990 --> 00:04:31,700 Auch wenn es zufällig in eine gute Stimmung kam... 115 00:04:32,110 --> 00:04:34,290 Wenn sie herausfindet, dass ich ein Masochist bin... 116 00:04:34,690 --> 00:04:36,420 Sie wird auf jeden Fall zurückschrecken! 117 00:04:36,420 --> 00:04:39,460 Am 14. Juli 1789... 118 00:04:39,460 --> 00:04:42,880 Nein, ein Mann wie ich würde auf keinen Fall einen Liebesbrief erhalten. 119 00:04:42,900 --> 00:04:43,850 Warten...! 120 00:04:43,850 --> 00:04:48,860 Was ist, wenn dies eine Drohung von jemandem ist, der von meinem Masochismus erfahren hat? 121 00:04:48,860 --> 00:04:51,350 Was soll ich tun?! 122 00:04:52,650 --> 00:04:54,950 Was verbirgt er...? 123 00:04:59,240 --> 00:05:00,690 Ja, es gibt keinen anderen Weg, als zu gehen! 124 00:05:00,690 --> 00:05:01,500 Hey. 125 00:05:02,440 --> 00:05:03,900 Wann bist du hier angekommen?! 126 00:05:03,900 --> 00:05:05,590 Der Club fängt jetzt an. 127 00:05:05,590 --> 00:05:06,730 Lass uns zusammen gehen. 128 00:05:06,740 --> 00:05:08,030 Ähm... 129 00:05:08,410 --> 00:05:10,740 Du gehst doch in den Clubraum, nicht wahr? 130 00:05:10,740 --> 00:05:12,580 Entschuldigung! Ich habe noch etwas zu tun! 131 00:05:12,600 --> 00:05:13,460 Tarou! 132 00:05:13,830 --> 00:05:14,990 Ich bin später da! 133 00:05:14,990 --> 00:05:16,430 Meine Güte... 134 00:05:16,430 --> 00:05:19,300 Erfindungsclub 135 00:05:19,320 --> 00:05:21,810 H-Hier bin ich... 136 00:05:22,300 --> 00:05:23,800 Verzeihung. 137 00:05:31,110 --> 00:05:34,260 Ich habe auf dich gewartet, Sado Tarou-kun. 138 00:05:34,620 --> 00:05:36,830 Noa heißt Hiiragi Noa! 139 00:05:37,190 --> 00:05:39,610 Ich bin der Präsident des Erfindungsclubs. 140 00:05:40,620 --> 00:05:42,420 Hiiragi Noa-san? 141 00:05:42,800 --> 00:05:44,730 Du wusstest schon von Noa? 142 00:05:44,740 --> 00:05:48,030 Ah ja! Ich habe etwas davon gehört, dass du ein echtes Genie bist ... 143 00:05:48,030 --> 00:05:51,530 Ja, tatsächlich! Noa ist ein Genie! 144 00:05:51,910 --> 00:05:54,370 So ein süßes Mädchen... interessiert sich für einen Kerl wie mich...? 145 00:05:55,780 --> 00:05:56,640 Sado-kun... 146 00:05:56,640 --> 00:05:57,550 J-Ja! 147 00:05:58,610 --> 00:06:02,000 Noa möchte dich um einen wichtigen Gefallen bitten ... 148 00:06:02,000 --> 00:06:03,090 Ein Gefallen...? 149 00:06:03,090 --> 00:06:05,430 Darf ich... nicht? 150 00:06:05,430 --> 00:06:06,520 Ah, n-nein! 151 00:06:07,340 --> 00:06:10,520 Mir wurde gesagt, dass es mit diesen süßen Augen ein wichtiger Gefallen sei ... 152 00:06:10,520 --> 00:06:15,140 Ich möchte, dass du bei Noas wichtigem Experiment hilfst ... 153 00:06:15,140 --> 00:06:16,770 Hä? Ein Experiment? 154 00:06:16,770 --> 00:06:20,230 Sado-kun ist etwas Besonderes, der Einzige, der das kann! 155 00:06:20,240 --> 00:06:22,190 U-Uh, na ja... 156 00:06:22,190 --> 00:06:23,200 Äh- 157 00:06:23,200 --> 00:06:25,700 Wenn Sado-kun mit mir zusammenarbeiten wird, 158 00:06:26,630 --> 00:06:28,480 Noa ist bereit, alles für Sie zu tun. 159 00:06:28,480 --> 00:06:29,710 W-Was? 160 00:06:31,450 --> 00:06:33,060 Was?! 161 00:06:33,060 --> 00:06:36,960 Highschool-Jungs sind alle pervers. 162 00:06:37,610 --> 00:06:39,840 Noa weiß es, weil sie ein Genie ist. 163 00:06:40,450 --> 00:06:45,560 Wenn ich diesen Gefühlen zustimme, dann läuft alles so, wie ich es möchte. 164 00:06:46,090 --> 00:06:47,220 Rechts? 165 00:06:47,220 --> 00:06:49,500 Was zum Teufel machst du?! 166 00:06:50,690 --> 00:06:53,250 Um Sado-kun dazu zu bringen, mit mir zusammenzuarbeiten ... 167 00:06:53,760 --> 00:06:55,690 Noa wird nackt sein. 168 00:06:56,490 --> 00:06:58,190 Also bitte. 169 00:06:58,190 --> 00:07:01,020 Bitte kooperieren Sie mit Noa. 170 00:07:02,640 --> 00:07:04,620 Wenn Sie nicht mit mir kooperieren... 171 00:07:05,590 --> 00:07:07,700 Ich kann das nicht lösen. 172 00:07:10,690 --> 00:07:12,300 Ich-ich verstehe. 173 00:07:12,300 --> 00:07:13,830 Wirklich?! 174 00:07:13,830 --> 00:07:15,180 Dann lasst uns loslegen! 175 00:07:17,190 --> 00:07:19,010 Was ist das? 176 00:07:19,010 --> 00:07:20,690 Starten Sie jetzt das Experiment! 177 00:07:20,690 --> 00:07:21,520 Auf geht's! 178 00:07:25,930 --> 00:07:28,560 Ich werde dir jetzt immer mehr Schmerzen bereiten! 179 00:07:37,490 --> 00:07:39,160 Das ist alles sehr gut, vielen Dank... 180 00:07:40,570 --> 00:07:45,070 Das Experiment ist ... gelungen! 181 00:07:45,070 --> 00:07:48,830 Dank Ihnen kommen die Pläne, die ich begonnen habe, gut voran. 182 00:07:48,830 --> 00:07:50,570 Ich danke Ihnen! 183 00:07:54,550 --> 00:07:55,790 Ich bin zu spät hier angekommen! 184 00:07:56,080 --> 00:07:57,370 Wer bist du...? 185 00:07:57,370 --> 00:08:00,870 Ich bin Noa-samas Assistent, Himura Yukinojyou. 186 00:08:02,550 --> 00:08:04,510 Der Plan „Lasst uns die Menschheit pervers machen“? 187 00:08:04,510 --> 00:08:05,880 Was ist das? 188 00:08:05,880 --> 00:08:07,670 Ich erkläre es später. 189 00:08:07,670 --> 00:08:11,820 Wir müssen Noa-sama schnell aufhalten, oder alle Menschen werden pervers. 190 00:08:11,820 --> 00:08:12,730 Hä? 191 00:08:12,730 --> 00:08:15,540 Die erste Etappe ist bereits abgeschlossen. 192 00:08:15,540 --> 00:08:19,270 Alle Schüler der Sakuramori High School wurden zu Perversen gemacht! 193 00:08:19,270 --> 00:08:22,400 Schlüsselbein! Oh, dieses Schlüsselbein! 194 00:08:22,400 --> 00:08:25,910 Ich kann die Linie des Adamsapfels nicht aufgeben! 195 00:08:25,910 --> 00:08:28,120 Ach ja! Pumphose! 196 00:08:28,120 --> 00:08:30,980 Ich werde die ganze Zeit nackt sein! 197 00:08:31,810 --> 00:08:35,090 Ich habe mich schon immer zu dir hingezogen gefühlt, Senpai... 198 00:08:35,090 --> 00:08:37,380 Du kannst mich „Onee-sama“ nennen... 199 00:08:37,380 --> 00:08:39,140 What's going on...? 200 00:08:39,140 --> 00:08:44,630 Noa-sama entdeckte die „perverse Energie“, die nur Perverse ausstrahlen. 201 00:08:44,630 --> 00:08:49,730 Indem sie es benutzt, kann sie selbst bei normalen Menschen den inneren Perversen zum Vorschein bringen. 202 00:08:49,710 --> 00:08:50,630 Was?! 203 00:08:50,630 --> 00:08:54,090 Ich plädiere für eine Wiedergeburt der Bloomers in unserer Gesellschaft! 204 00:08:54,560 --> 00:08:59,840 Noa-sama plant, mit dieser Kraft alle Menschen auf der Erde in Perverse zu verwandeln. 205 00:08:59,840 --> 00:09:01,040 Ernsthaft?! 206 00:09:04,090 --> 00:09:08,060 Ich bin die wahre Königin! Jetzt verneige dich vor mir. 207 00:09:08,060 --> 00:09:11,230 Geh mir aus dem Weg, Tatsukichi! 208 00:09:11,230 --> 00:09:13,150 Lass mich dich massieren... 209 00:09:13,160 --> 00:09:15,270 Das ist keine Massage! 210 00:09:13,970 --> 00:09:15,910 Hey, hör auf damit- 211 00:09:15,910 --> 00:09:20,330 Oh, Arashiko-sama... mehr. Treten Sie mehr auf mich! 212 00:09:20,330 --> 00:09:23,090 Jungs sind gruselig! 213 00:09:25,290 --> 00:09:26,460 Geht es dir gut? 214 00:09:26,990 --> 00:09:29,900 Aber es ist deine Schuld, dass das passiert. 215 00:09:29,900 --> 00:09:31,390 Jetzt ist es meine Schuld? 216 00:09:31,390 --> 00:09:38,820 Dieser Plan wurde verwirklicht, weil Sie über eine unsinnige Menge perverser Energie verfügen. 217 00:09:39,790 --> 00:09:43,260 Wenn ich Noa-sama nur früher gestoppt hätte ... 218 00:09:43,730 --> 00:09:45,140 Was ist das...? 219 00:09:48,100 --> 00:09:49,730 Nein, nein! 220 00:09:49,720 --> 00:09:51,840 Das sind Hiiragi-sans Socken ... 221 00:09:49,870 --> 00:09:52,600 Warte! Nein, bitte schauen Sie sie nicht an! So ist es nicht! 222 00:09:52,600 --> 00:09:53,780 Bist du... 223 00:09:53,780 --> 00:09:55,120 Schauen Sie nicht hin – es ist nicht das, was Sie denken! 224 00:09:55,690 --> 00:10:00,450 Ich bin nicht das, was Sie vielleicht denken; Es liegt in der Natur des Menschen, niedliche Dinge zu bewundern! 225 00:10:00,450 --> 00:10:01,460 Hier. 226 00:10:03,510 --> 00:10:06,390 Sie sind also wegen Hiiragi-san in den Erfinderclub eingetreten, nicht wahr? 227 00:10:06,390 --> 00:10:12,690 NEIN! Die süße Noa-sama mit dem rockig heißen Wunderkörper, der mir versprochen wurde ... 228 00:10:12,690 --> 00:10:15,500 Dass sie eine Maschine bauen würde, die alle Menschen in Lolis verwandelt! 229 00:10:15,500 --> 00:10:17,770 Du bist also auch ein Perverser... 230 00:10:18,600 --> 00:10:22,910 Wie auch immer, wir müssen Noa-sama sofort jagen! 231 00:10:22,910 --> 00:10:25,300 Also, wo ist Hiiragi-san gerade? 232 00:10:25,300 --> 00:10:26,640 Da drüben. 233 00:10:26,640 --> 00:10:27,490 Wow! 234 00:10:29,490 --> 00:10:34,830 Es ist eine Maschine, um perverse Energie in Resonanz zu bringen und sie an die ganze Welt zu übertragen. 235 00:10:34,830 --> 00:10:35,720 Was?! 236 00:10:36,020 --> 00:10:37,400 Wir müssen Noa-sama aufhalten! 237 00:10:37,400 --> 00:10:38,820 Halten Sie es genau dort! 238 00:10:39,320 --> 00:10:41,570 Was machst du? Halte Noa-sama nicht auf! 239 00:10:41,570 --> 00:10:43,580 Hör auf, Noa-sama zu stören! 240 00:10:43,580 --> 00:10:45,080 Das ist schlecht. 241 00:10:45,590 --> 00:10:46,800 Das werden wir nutzen. 242 00:10:48,630 --> 00:10:54,380 Eine Erfindung von Noa-sama, die die perverse Energie in eine Supermacht umwandelt: den „DX-Hentai-Gürtel“. 243 00:10:55,230 --> 00:10:57,480 Das ist erstaunlich! Das ist mein Sado-kun! 244 00:10:57,480 --> 00:11:00,060 Das ist eine großartige perverse Energie! 245 00:10:58,580 --> 00:11:00,060 Oh! Es baut sich etwas auf! 246 00:11:06,280 --> 00:11:07,150 In Ordnung! 247 00:11:09,990 --> 00:11:14,240 Ihr alten Hexen! Ich habe kein Interesse an dir! 248 00:11:14,240 --> 00:11:15,950 Warte, du Arschloch... 249 00:11:15,950 --> 00:11:19,090 Nur weil du da ein anständiges Gesicht hast... 250 00:11:19,090 --> 00:11:23,260 Sieht so aus, als hättest du gerade alle unbeliebten Typen zu deinen Feinden gemacht ... 251 00:11:25,750 --> 00:11:28,650 Ich werde sie hier aufhalten. 252 00:11:28,650 --> 00:11:30,470 Sado-kun, du gehst aufs Dach! 253 00:11:30,470 --> 00:11:31,890 Los, beeilt euch! 254 00:11:31,890 --> 00:11:34,530 Bevor alles unumkehrbar wird! 255 00:11:34,530 --> 00:11:36,220 Danke, Himura! 256 00:11:37,110 --> 00:11:39,890 Sado-kun... Das Schicksal der Welt liegt in deinen Händen... 257 00:11:43,710 --> 00:11:46,560 Himura! Du warst ein toller Mann! 258 00:11:47,480 --> 00:11:49,740 Auch wenn du ein Lolicon bist! 259 00:11:50,040 --> 00:11:53,760 Woah! hilf mir, Noa-sama! 260 00:12:10,660 --> 00:12:13,290 Hiiragi-san, bitte machen Sie keine Dummheiten! 261 00:12:13,680 --> 00:12:16,420 Ich bin schon fertig mit dir, Sado-kun. 262 00:12:17,570 --> 00:12:22,510 Mit all der perversen Energie, die ich hier gesammelt habe, wird die Menschheit in Perverse verwandelt. 263 00:12:22,510 --> 00:12:24,130 Das werde ich nicht zulassen! 264 00:12:24,130 --> 00:12:26,050 Störe Noa nicht! 265 00:12:30,970 --> 00:12:34,020 Angriff! Zerschmettere den Kerl dort! 266 00:12:34,560 --> 00:12:35,520 Ernsthaft? 267 00:12:38,230 --> 00:12:40,820 Was zum Teufel ist das?! Hilf mir! 268 00:12:59,490 --> 00:13:02,940 Es dauert nur noch eine Weile, bis die Welt zu der wird, nach der Noa sich sehnt ... 269 00:13:09,890 --> 00:13:13,770 Wenn nur... ich mehr Macht hätte... 270 00:13:14,550 --> 00:13:18,030 Dies ist ein Gürtel, der Ihre perverse Energie in eine Superkraft umwandelt ... 271 00:13:19,480 --> 00:13:21,220 Perverse Energie... 272 00:13:21,730 --> 00:13:22,530 Richtig! 273 00:13:22,990 --> 00:13:25,370 Dies ist eine einmalige Gelegenheit, aber... 274 00:13:29,870 --> 00:13:31,920 Schweinejunge? Was ist los? 275 00:13:32,290 --> 00:13:33,210 Senpai... 276 00:13:33,700 --> 00:13:35,080 Wie fühlen Sie sich? 277 00:13:36,000 --> 00:13:39,340 Rufst du mich an, weil... du dir Sorgen um mich machst? 278 00:13:39,920 --> 00:13:43,440 Ich möchte dir etwas sagen, Senpai. 279 00:13:43,420 --> 00:13:44,050 Hä? 280 00:13:44,670 --> 00:13:46,930 Was ist das? 281 00:13:49,180 --> 00:13:50,300 Du bist eine verdammt hässliche Schlampe mit flacher Brust! 282 00:13:50,300 --> 00:13:52,060 Du wertloser Schweinejunge! 283 00:13:52,060 --> 00:13:52,890 Das ging schnell! 284 00:13:53,250 --> 00:13:55,700 Wen nennst du hässlich, eh...? 285 00:13:55,680 --> 00:13:57,850 Und hast du mich gerade als flachbrüstig bezeichnet? 286 00:13:58,100 --> 00:14:00,230 Und eine Schlampe? 287 00:14:00,740 --> 00:14:01,920 Es tut mir Leid! 288 00:14:03,240 --> 00:14:04,920 Halt endlich die Klappe, du Flachbrüster! 289 00:14:04,900 --> 00:14:07,320 Hören Sie auf, sich so voll von Ihrer flachen Brust zu machen, wenn Sie keine Brüste haben, die das stützen! 290 00:14:07,320 --> 00:14:11,580 Ich verstehe ... ich wusste nie, dass du selbstmordgefährdet bist ... 291 00:14:11,580 --> 00:14:16,250 Ich ertrinke vor Vergnügen! 292 00:14:13,290 --> 00:14:16,270 Du perverser Schweinearsch! 293 00:14:21,300 --> 00:14:25,070 F-Fick dich... Schweinejunge!!! 294 00:14:28,840 --> 00:14:31,720 Du bist nur ein perverser Schweinejunge und wagst es immer noch, Mio-sama das anzutun?! 295 00:14:33,820 --> 00:14:35,480 Hör auf, es zu mögen, verdammt! 296 00:14:35,480 --> 00:14:37,740 Du verdammter perverser Masochist! 297 00:14:38,810 --> 00:14:43,070 Mehr! Mehr! Mehr! Gib mir bitte mehr! 298 00:14:46,400 --> 00:14:47,360 Was ist das...? 299 00:14:58,910 --> 00:15:01,370 Vielen Dank, Senpai. 300 00:15:02,580 --> 00:15:06,480 Dank Ihnen konnte ich mich zu einem Super-Hella-Masochisten entwickeln. 301 00:15:06,460 --> 00:15:07,590 Hä?! 302 00:15:08,060 --> 00:15:10,360 Es ist gefährlich hier. Bitte treten Sie zurück. 303 00:15:10,360 --> 00:15:12,480 Was zum Teufel sagst du? 304 00:15:12,480 --> 00:15:13,780 Gehen! Beeil dich! 305 00:15:13,780 --> 00:15:15,490 Solange ich noch bei klarem Verstand bin! 306 00:15:15,470 --> 00:15:16,100 Hey! 307 00:15:29,740 --> 00:15:31,240 Das ist nichts! 308 00:15:34,490 --> 00:15:37,540 Hiiragi-san, es ist Zeit, dem ein Ende zu setzen. 309 00:15:37,540 --> 00:15:38,870 Hör auf, mit mir herumzualbern! 310 00:15:38,870 --> 00:15:42,750 Limiter-Release! Zerstöre alles, was dir im Weg steht! 311 00:15:47,040 --> 00:15:50,680 Die Macht, die die Macht eines Masochisten übertrifft! Ich zeige dir die Kraft von Super Hella Hentai! 312 00:15:54,510 --> 00:15:56,390 Was ist das? 313 00:15:58,650 --> 00:15:59,680 HE-N-TA-I-HAAAAAAAAA! 314 00:15:59,680 --> 00:16:00,490 HE-N-TA-I-HAAAAAAAAA! 315 00:16:00,490 --> 00:16:01,400 HE-N-TA-I-HAAAAAAAAA! 316 00:16:01,400 --> 00:16:02,260 HE-N-TA-I-HAAAAAAAAA! 317 00:16:02,270 --> 00:16:03,520 HE-N-TA-I-HAAAAAAAAA! 318 00:16:18,640 --> 00:16:20,700 D-Habe ich es getan? 319 00:16:22,000 --> 00:16:25,750 Unglücklicherweise für dich, Sado-kun, ist es Noas Sieg. 320 00:16:26,160 --> 00:16:28,620 Alle Vorbereitungen sind nun abgeschlossen. 321 00:16:28,630 --> 00:16:32,760 Bald wird die perverse Energie auf die ganze Welt übertragen! 322 00:16:34,010 --> 00:16:37,260 Die Welt wird zu einem Zufluchtsort für Perverse! 323 00:16:37,720 --> 00:16:39,430 Warum tust du so etwas?! 324 00:16:40,050 --> 00:16:41,100 Es ist zu... 325 00:16:41,850 --> 00:16:44,130 Machen Sie Noa ein paar Kameraden. 326 00:16:50,150 --> 00:16:51,830 Noa ist ein Genie. 327 00:16:52,400 --> 00:16:55,740 Anders als alle anderen, eine gewählte Existenz. 328 00:16:56,570 --> 00:17:00,600 Deshalb habe ich noch nie mit Leuten in meinem Alter gespielt. 329 00:17:01,870 --> 00:17:04,620 Noa möchte mit Freunden spielen! 330 00:17:04,620 --> 00:17:08,710 Ich kann mit ihnen spielen, nachdem ich mit dem Lernen fertig bin, oder? 331 00:17:08,710 --> 00:17:09,880 Richtig, richtig? 332 00:17:15,180 --> 00:17:18,850 Noa... wollte nur ein paar Freunde. 333 00:17:19,290 --> 00:17:22,420 Aber Noa ist immer allein... 334 00:17:22,430 --> 00:17:24,350 Weil ich nicht normal bin... 335 00:17:24,350 --> 00:17:27,900 Es wäre in Ordnung, wenn alle abnormal wären. 336 00:17:27,900 --> 00:17:30,070 Deshalb... Deshalb...! 337 00:17:30,070 --> 00:17:32,360 Ich werde alle zu Perversen machen! 338 00:17:33,400 --> 00:17:34,860 Hiiragi-san... 339 00:17:35,530 --> 00:17:39,370 Auf diese Weise... wird Noa nicht mehr allein sein. 340 00:17:39,370 --> 00:17:40,780 So ist es also... 341 00:17:42,530 --> 00:17:48,280 Aufgrund dieses sogenannten Masochismus habe ich auch unter der Einsamkeit gelitten. 342 00:17:49,330 --> 00:17:50,870 Aber Hiiragi-san hat noch mehr durchgemacht ... 343 00:17:52,130 --> 00:17:55,220 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, schließe ich mich Ihnen an, Hiiragi-san! 344 00:17:57,090 --> 00:17:59,800 Lass uns all die Dinge tun, die du schon immer tun wolltest. 345 00:18:00,480 --> 00:18:02,220 Lasst uns gemeinsam „normale Sachen“ machen. 346 00:18:02,830 --> 00:18:04,090 Sado-kun... 347 00:18:04,100 --> 00:18:05,560 Also? Was möchten Sie tun? 348 00:18:07,770 --> 00:18:08,940 Aufleuchten! 349 00:18:12,260 --> 00:18:14,170 Dann, dann! Haus spielen! 350 00:18:14,170 --> 00:18:15,020 Die Schaukeln! 351 00:18:15,020 --> 00:18:16,180 Das Klettergerüst und... 352 00:18:16,180 --> 00:18:16,970 Fangball spielen! 353 00:18:16,970 --> 00:18:18,660 Und dann, und dann... 354 00:18:20,450 --> 00:18:22,080 Oh nein! 355 00:18:22,090 --> 00:18:23,280 Das ist...? 356 00:18:23,280 --> 00:18:26,140 Es ist in der Endphase angekommen! 357 00:18:26,140 --> 00:18:27,700 Es ist schon zu spät! 358 00:18:27,710 --> 00:18:28,420 Äh?! 359 00:18:28,420 --> 00:18:31,880 Die gesamte Menschheit wird in einer Minute pervers werden! 360 00:18:31,890 --> 00:18:33,180 Was?! 361 00:18:34,390 --> 00:18:38,530 Das ist nicht gut! Selbst Noa kann das nicht verhindern! 362 00:18:40,430 --> 00:18:42,180 Wie konnte das sein...? 363 00:18:42,180 --> 00:18:45,350 Wir können also nur darauf warten, dass die gesamte Menschheit pervers wird? 364 00:18:45,680 --> 00:18:49,270 Gibt es nicht... noch etwas, was ich tun kann...? 365 00:18:53,230 --> 00:18:55,780 Das ist... das Ende? 366 00:18:56,340 --> 00:18:59,580 Perverser, nimm den Großen Weg an ... 367 00:19:08,000 --> 00:19:09,410 Diese Stimmen sind...? 368 00:19:09,410 --> 00:19:10,420 Perverse sind ewig. 369 00:19:10,420 --> 00:19:12,120 Perverse, die Welt! 370 00:19:13,080 --> 00:19:17,050 Alle Perversen dieser Welt rufen mich an... 371 00:19:18,090 --> 00:19:20,260 Ich verstehe dich ehrlich gesagt überhaupt nicht. 372 00:19:21,680 --> 00:19:25,030 Alle! Bitte teilen Sie Ihre perverse Energie mit mir! 373 00:19:27,810 --> 00:19:29,770 Ew! Brutto... 374 00:19:41,890 --> 00:19:46,050 Leute, ich habe eure perversen Kräfte! 375 00:19:48,790 --> 00:19:50,540 Es ist jetzt nicht gut! 376 00:20:08,060 --> 00:20:11,330 Es ist nicht richtig, die Menschheit gewaltsam durch Maschinen zu pervertieren. 377 00:20:12,060 --> 00:20:15,650 Diejenigen, die mir das beigebracht haben, waren echte Perverse. 378 00:20:16,560 --> 00:20:19,280 Es war ein von Perversen herbeigeführtes Wunder. 379 00:20:19,280 --> 00:20:20,860 Sado-kun... 380 00:20:22,280 --> 00:20:24,030 Was ist das? 381 00:20:25,160 --> 00:20:29,370 Dieses Gefühl... ich kann es nicht verstehen! 382 00:20:27,830 --> 00:20:28,830 Hiiragi! 383 00:20:29,370 --> 00:20:30,580 Schweinejunge... 384 00:20:31,410 --> 00:20:34,500 Die Welt wurde gerettet, weil du gekommen bist, Senpai. 385 00:20:35,040 --> 00:20:41,210 Ehrlich gesagt ergibt das schon seit einiger Zeit keinen Sinn mehr ... Aber eines ist klar. 386 00:20:38,800 --> 00:20:40,300 Ähm, Senpai? 387 00:20:41,970 --> 00:20:44,930 Erinnerst du dich, was du vorher zu mir gesagt hast? 388 00:20:45,390 --> 00:20:48,010 Du hast mich hässlich und flachbrüstig genannt ... 389 00:20:48,010 --> 00:20:50,010 Hat mich eine SCHLAMPE genannt! 390 00:20:50,010 --> 00:20:50,600 NEIN... 391 00:20:50,600 --> 00:20:52,640 Dafür kriegst du eine schwere Strafe! 392 00:20:53,310 --> 00:20:55,730 NEIN! 393 00:20:56,150 --> 00:20:58,400 Maximal... 394 00:20:58,400 --> 00:21:02,530 Blöder Scheiß! Bereiten Sie sich auf die kommende Woche vor! 395 00:21:02,530 --> 00:21:04,950 Ich würde es in vollen Zügen genießen! 396 00:21:12,200 --> 00:21:16,000 Das ist... ein Geschenk für Sado-kun! 397 00:21:18,000 --> 00:21:19,500 Vielen Dank... 398 00:21:24,880 --> 00:21:26,090 Sado-kun... 399 00:21:26,720 --> 00:21:29,470 Ich möchte nicht, dass du dein Versprechen vergisst! 400 00:21:31,310 --> 00:21:32,520 Diese Blumen... 401 00:21:33,770 --> 00:21:35,230 ...sind Flieder. 402 00:21:35,230 --> 00:21:36,190 Hä? 403 00:21:36,190 --> 00:21:37,060 Wissen Sie? 404 00:21:38,020 --> 00:21:41,770 Die Bedeutung von Flieder... ist erste Liebe. 405 00:21:41,770 --> 00:21:44,240 Ist es das wirklich? 406 00:21:44,240 --> 00:21:45,490 Schweinejunge! 407 00:21:45,490 --> 00:21:46,200 Äh?! 408 00:21:47,660 --> 00:21:49,990 Du dummer, perverser Schweinejunge!!! 409 00:21:49,990 --> 00:21:51,780 Warum, warum tust du das?! 410 00:21:52,620 --> 00:21:55,460 Verzeihung! 411 00:21:56,790 --> 00:21:58,830 Yappari Tarinai, liebe mich, liebe mich! 412 00:21:56,790 --> 00:21:58,830 Es ist immer noch nicht genug, liebe mich, liebe mich! 413 00:21:58,830 --> 00:22:01,540 Semete Dassen Shinakucha Muriyari 414 00:21:58,830 --> 00:22:01,540 Wir müssen mit Gewalt vom Kurs abweichen 415 00:22:01,380 --> 00:22:02,050 Muriyari 416 00:22:01,380 --> 00:22:02,050 mit Gewalt 417 00:22:02,050 --> 00:22:04,210 sutte haitara kokuhaku 418 00:22:02,050 --> 00:22:04,210 Atme ein und aus, es ist Zeit zu gestehen 419 00:22:04,210 --> 00:22:07,340 tteyori anshin sarenai watashi ga iru yo 420 00:22:04,210 --> 00:22:07,340 Nun ja, ich bin eigentlich derjenige, der nicht ruhig sein kann 421 00:22:07,340 --> 00:22:11,220 kitto tokubetsu sore wa tokubetsu banzai! 422 00:22:07,340 --> 00:22:11,220 Wahrscheinlich etwas Besonderes, er ist wahrscheinlich etwas Besonderes. Hurra! 423 00:22:11,220 --> 00:22:12,430 Juhuu! Juhuu! Juhuu! Juhuu! 424 00:22:12,600 --> 00:22:15,930 chikakute yada nano? Tut weh, nein? 425 00:22:12,600 --> 00:22:15,930 Gefällt es dir nicht so nah? Oder ist es okay? 426 00:22:15,230 --> 00:22:17,890 Yotte sagatte ushiro no shoumen 427 00:22:15,230 --> 00:22:17,890 Komm hoch, wieder runter, das Gesicht dahinter 428 00:22:17,890 --> 00:22:21,190 kyoufu to warai wa niteiru kamo ne 429 00:22:17,890 --> 00:22:21,190 Vielleicht sind Angst und Lachen ähnlich 430 00:22:20,520 --> 00:22:22,690 yotte takatte suki desu 431 00:22:20,520 --> 00:22:22,690 Komm her, versammel dich um mich, ich liebe dich 432 00:22:22,690 --> 00:22:23,150 Ne? 433 00:22:22,690 --> 00:22:23,150 OK? 434 00:22:23,150 --> 00:22:24,530 Aashite Koushite Docchi Mo Nite 435 00:22:23,150 --> 00:22:24,530 Ich mache dies und das, aber beide sind ähnlich 436 00:22:24,530 --> 00:22:25,780 junjyou kakujin ippouteki na 437 00:22:24,530 --> 00:22:25,780 Reine Gefühle, jeder Mensch, Einseitigkeit 438 00:22:25,780 --> 00:22:28,490 Sudan Jyuudan Dadan Dadan Dan (Doudan Doudan) 439 00:22:25,780 --> 00:22:28,490 Beratung Kugeln Babam Bam Bam! (dito dito) 440 00:22:28,490 --> 00:22:29,450 Ai no koi no kinchou 441 00:22:28,490 --> 00:22:29,450 Liebe und Schwärmereien sind beide nervenaufreibend 442 00:22:29,450 --> 00:22:31,240 chou jyunjyou bubun ryouritsu settei 443 00:22:29,450 --> 00:22:31,240 Super Pure Feeling Portionskompatibilitätseinstellung 444 00:22:31,240 --> 00:22:33,160 Zurück! Zurückkehren! Zurückkehren! 445 00:22:33,410 --> 00:22:35,700 Yume ga mitai 446 00:22:33,410 --> 00:22:35,700 Ich möchte träumen 447 00:22:35,870 --> 00:22:39,670 kirawaretemo shouga nai kedo 448 00:22:35,870 --> 00:22:39,670 Es lässt sich nicht ändern, wenn ich gehasst werde, aber... 449 00:22:39,830 --> 00:22:45,760 Watashi no me ni wa kimi ga kirakira 450 00:22:39,830 --> 00:22:45,760 In meinen Augen glitzerst du 451 00:22:46,550 --> 00:22:48,340 Doushit? 452 00:22:46,550 --> 00:22:48,340 Warum? 453 00:22:48,720 --> 00:22:50,550 Souda! bitte bitte bitte! 454 00:22:48,720 --> 00:22:50,550 Ich weiß! Bitte, bitte, bitte! 455 00:22:50,550 --> 00:22:52,970 Demo Shikkari Kimete Yo, ich liebe dich, ich liebe dich! 456 00:22:50,550 --> 00:22:52,970 Aber treffen Sie eine feste Entscheidung: Ich liebe dich, ich liebe dich! 457 00:22:52,970 --> 00:22:56,140 seki wa ikko dake dakara muriyari (muriyari) 458 00:22:52,970 --> 00:22:56,140 Es gibt nur einen Sitzplatz, geh mit Gewalt (mit Gewalt) 459 00:22:56,140 --> 00:22:58,180 Yappari Tarinai, liebe mich, liebe mich! 460 00:22:56,140 --> 00:22:58,180 Es ist immer noch nicht genug, liebe mich, liebe mich! 461 00:22:58,180 --> 00:23:00,940 semete dassen shinakucha mune itai 462 00:22:58,180 --> 00:23:00,940 Wir müssen wenigstens vom Kurs abweichen, mir tut die Brust weh 463 00:23:00,940 --> 00:23:06,530 tonikaku kimochi ga tomaranai no 464 00:23:00,940 --> 00:23:06,530 Meine Gefühle hören einfach nicht auf 465 00:23:06,650 --> 00:23:08,740 Shikkari Kimete Yo, ich liebe dich, ich liebe dich! 466 00:23:06,650 --> 00:23:08,740 Treffen Sie eine feste Entscheidung, ich liebe dich, ich liebe dich! 467 00:23:08,820 --> 00:23:11,950 semete chousen shitai yo shitai yo (shitai yo) 468 00:23:08,820 --> 00:23:11,950 Ich möchte mich zumindest selbst herausfordern (will) 469 00:23:11,950 --> 00:23:14,120 Sutte kondo wa shoudaku 470 00:23:11,950 --> 00:23:14,120 Atme ein, dieses Mal werde ich ihn akzeptieren 471 00:23:14,120 --> 00:23:17,250 tteyori anshin sasetai watashi ni shite yo 472 00:23:14,120 --> 00:23:17,250 Eher möchte ich dich beruhigen, wähle mich 473 00:23:17,250 --> 00:23:19,870 Datte tokubetsu kimi wa tokubetsu 474 00:23:17,250 --> 00:23:19,870 Weil es etwas Besonderes ist, bist du etwas Besonderes 475 00:23:19,870 --> 00:23:21,120 Okay! 476 00:23:21,120 --> 00:23:22,710 Juhuu! Juhuu! Juhuu! Juhuu! 477 00:23:22,790 --> 00:23:24,130 Juhuu! 478 00:23:26,920 --> 00:23:29,970 Noa möchte viele normale Spiele spielen! 479 00:23:29,970 --> 00:23:32,430 Verstecken... Markieren... 480 00:23:32,430 --> 00:23:33,970 Was ist los, Himura? 481 00:23:33,970 --> 00:23:36,010 „Was ist mit meinen Ambitionen...?“ 482 00:23:36,010 --> 00:23:37,930 Als ob ich es wüsste! 483 00:23:37,930 --> 00:23:40,060 Ich werde auf dich warten, Sado-kun! 484 00:23:39,020 --> 00:23:41,020 Nächstes Mal: 485 00:23:39,020 --> 00:23:41,020 Mein vom Chaos erfülltes Zuhause